Terms added by users

9.03.2005 << | >>

1	23:51:52	eng-rus	tech.	failure statistics	статистические данные об отказах	ADENYUR
2	21:25:00	rus-ger	med.	неполная блокада передней ветви левой ножки пучка Гиса	linksanteriorer Hemiblock	Жанна
3	21:16:44	eng-rus	vet.med.	foot rot	копытная гниль	akilanova
4	21:13:08	eng-rus	gen.	ropy	мускулистый	akilanova
5	20:57:46	eng-rus	slang	roofies	рогипнол	akilanova
6	20:45:47	eng-rus	gen.	wiggy	чудаковатый, эксцентричный, сумасшедший	akilanova
7	20:34:43	eng-rus	gen.	the big picture	перспективы, общее осмысление события, ситуации (также B&P)	akilanova
8	19:35:38	eng-rus	ornit.	Heuglin's Gull	Западносибирская чайка	vendy
9	18:37:10	rus-ger	med.	ингибитор	Hemmer	Исаев Дмитрий
10	18:33:17	rus-ger	med.	дилатационная кардиомиопатия	dilatative Kardiomyopathie	Исаев Дмитрий
11	18:30:54	rus-ger	med.	фактор некроза опухолей	Tumornekrosefaktor	Исаев Дмитрий
12	18:30:00	ger	med.	TNF	Tumornekrosefaktor	Исаев Дмитрий
13	18:13:25	rus-ger	gen.	налоговый кодекс	Steuergesetzbuch	achitine
14	17:17:23	eng-rus	load.equip.	reach lever	рычаг перемещения мачты	Верещагин
15	17:12:11	rus-ger	med.	адгезивная молекула	Adhäsionsmolekul	Исаев Дмитрий
16	17:03:47	eng-rus	law	limitations on the quantum of liability	ограничение объёма ответственности	Leonid Dzhepko
17	16:03:59	rus-dut	gen.	неистовый	rabiaat (см. woedend)	ЛА
18	15:20:15	eng-rus	gen.	social conditioning	подстройка под социум	bookworm
19	15:09:44	rus-spa	comp.	анизотропная фильтрация	filtrado anisótropo	Ильдар
20	15:03:13	rus-spa	comp.	шина	bus	Ильдар
21	14:52:15	eng-rus	gen.	non-compliant	незаконопослушный	Ramzess
22	14:46:03	rus-spa	comp.	процессорный сокет	zocalo	Ильдар
23	14:41:19	eng-rus	gen.	Hindu numeral	арабская индийская цифра число: у нас эти цифры называются арабскими, поскольку в Европу они попали через арабов, которые ввели в Европу индийские цифры включая 0 и десятичное счисление	georsthefirst
24	14:24:07	rus-ger	econ.	ОКПО	OKPO-Code gemäß der Russischen Klassifikation der Unternehmen und Organisationen	YuriDDD
25	12:59:31	rus-ger	econ.	коммерческая недвижимость	Gewerbeimmobilien (Gewerbeimmobilien мн. число в немецком, die Gewerbeimmobilie (ед.ч) – объект коммерческой недвижимости)	YuriDDD
26	12:21:14	eng-rus	law	DVP	Domestic Violence Prevention предотвращение насилия в семье (Domestic Violence Prevention)	Nana S. Guliyan
27	10:37:59	eng-rus	O&G. tech.	gas vent stack	свеча рассеивания	Dzhem
28	4:09:14	eng-rus	gen.	Director for Special Commissions	директор по особым поручениям	Falkow
29	4:08:23	eng-rus	microbiol.	oxygen-labile	распадающийся под действием кислорода (oxygen-labile O hemolysin of hemolytic streptococci)	Damir Bikmuhametov
30	2:37:03	eng-rus	gen.	travelling alarm clock	дорожный будильник	jazzer
31	2:36:15	eng-rus	gen.	travel alarm clock	дорожный будильник	jazzer
32	2:05:54	eng-rus	mineral.	guanglinite	гуанглинит	Bema
33	1:41:27	eng-rus	mineral.	boxy	футляровидный	Bema
34	1:39:04	rus-dut	gen.	прямота	oprechtheid	ЛА
35	0:54:35	rus-ger	paint.	фигурная композиция	figurale Komposition	Abete
36	0:03:41	eng-rus	tech.	couplant	контактная смазка	User

36 entries << | >>